Uma trajetória do budismo
da Índia antiga até a tradição da terra pura no Japão
Palabras clave:
Budismo, Índia antiga, China, JapãoResumen
O Budismo emergiu na Índia do século VI AEC, logo se expandindo por grande parte do continente asiático. China e Japão, por exemplo, figuram na lista de países com maior número de seguidores dessa tradição religiosa. No entanto, o entendimento histórico sobre a forma com que a doutrina budista se disseminou pela Ásia segue permeado de lacunas. Paralelamente, a tradição da Terra Pura ainda é pouco estudada nos países ocidentais. Neste artigo, pretende-se analisar a trajetória do Budismo desde suas antigas origens indianas até sua chegada ao arquipélago japonês, com ênfase na tradição da Terra Pura. Para tanto, recorreu-se a uma longa discussão bibliográfica a fim de analisar a difusão do Budismo indiano até os territórios da Ásia Central e sua chegada na China Han, sob o reinado do imperador Ming, no século I EC. A partir da China, a tradição budista alcançou a península coreana até alcançar o arquipélago japonês, no século VI EC. A transmissão do Budismo pelo continente asiático, apesar de oficialmente apoiada por governantes em diversos momentos, não pode ser dissociada das práticas religiosas populares – e da agência de monásticos e leigos, muitas vezes invisibilizados nas narrativas oficiais.
Descargas
Citas
BURKE, Peter. Hibridismo Cultural. São Leopoldo: Editora Unisinos, 2010.
BUSWELL, Robert E.; LOPEZ, Donald S. The Princeton Dictionary of Buddhism. Princeton: Princeton University Press, 2014.
GONÇALVES, Ricardo Mário. A introdução do Budismo no Japão. Estudos Japoneses, [S. l.], v. 8, pp. 53–60, 1988. p. 53. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/ej/article/view/142813. Acesso em: 5 Mar. 2025.
GONÇALVES, Ricardo Mário. “Shinran, o simplificador” in: PILAGALLO, Oscar (ed.) O sagrado na História - Budismo. São Paulo: Duetto, 2010.
HANSEN, Valerie. The Path of Buddhism into China: The View from Turfan. Asia Major, vol. 11, no. 2, 1998, pp. 37–66. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/41645541. Acesso em 2 Fev. 2025.
HIRAKAWA, Akira; GRONER, Paul. A history of Indian Buddhism: from Śākyamuni to early Mahāyāna. Tradução do japonês. Honolulu: University of Hawaii Press, 1997.
INAGAKI, Hisao. The Three Pure Land Sutras. BDK English Tripitaka 12-II, III, IV, Numata Center for Buddhist Translation and Research, 1995.
KEOWN, Damien. A dictionary of Buddhism. Oxford: Oxford University Press, 2004.
KŌTATSU, Fujita; OTOWA, Rebecca. The Origin of the Pure Land. The Eastern Buddhist, vol. 29, no. 1, 1996. p. 33–51. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/44362148. Acesso em: 1 Mar. 2025.
KYŌKAI, Bukkyō Dendō. A Doutrina de Buda. 4ª ed. São Paulo: Fundação Numata, 1998.
LAWLER, Andrew. Ten years after Buddhas destroyed, Afghans work to save monastery. Science, v. 331, n. 6021, p. 1124-1125, 2011. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/41075822. Acesso em: 1 Mar. 2025.
LIU, Xinru. A Silk Road Legacy: The Spread of Buddhism and Islam. Journal of World History, vol. 22, no. 1, 2011, pp. 55–81. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/23011678. Acesso: 5 Fev. 2025.
MAIDA, Shuichi. Quem é o mau? O mau e sua salvação na ótica do Budismo Shin. São Paulo: Budagaya, 1996.
MATSUO, Kenji. A History of Japanese Buddhism. Folkestone: Global Oriental, 2007.
REDDITT, Larissa Bianca Nogueira; FELDBAUM, Daniel Aaron. Alguns apontamentos sobre a chegada do budismo ao Japão: fontes e problemas. Revista de Estudos sobre o Jesus Histórico e sua Recepção (RJHR), v. XIV, n. 26, 2021. pp. 16-34. ISSN 1983-4810. Disponível em: https://www.klineeditora.com/revistajesushistorico/antigos26.htm. Acesso em: 5 Mar. 2025.
SHARF, Robert H. On Pure Land Buddhism and Ch’an/Pure Land Syncretism in Medieval China. T’oung Pao, vol. 88, no. 4/5, 2002, pp. 282–331. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/4528903. Acesso: 2 Fev. 2025.
THAPAR, Romila. Ashoka – A Retrospective. Economic and Political Weekly, vol. 44, no. 45, 2009, pp. 31–37. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/25663762. Acesso: 2 Fev. 2025.
WRIGHT, Arthur F. Buddhism in Chinese history. Stanford: Stanford University Press, 1959.
ZÜRCHER, Erik. The Buddhist Conquest of China: The Spread and Adaptation of Buddhism in Early Medieval China. 3. ed. Leiden: Brill, 2007.